Cinta adalah lautan tak bertepi,
langit hanyalah serpihan buih belaka.
Ketahuilah langit berputar karena gelombang Cinta:
andai tak ada Cinta, dunia akan membeku.
Bila bukan karena Cinta,
bagaimana sesuatu yang organik berubah menjadi tumbuhan?
Bagaimana tumbuhan akan mengorbankan diri demi memperoleh ruh (hewani)?
Bagaimana ruh (hewani) akan mengorbankan diri demi nafas (Ruh) yang menghamili Maryam?
Semua itu akan menjadi beku dan kaku bagai salju,
tidak dapat terbang serta mencari padang ilalang bagai belalang.
Setiap atom jatuh cinta pada Yang Maha Sempurna dan naik ke atas laksana tunas.
Cita-cita mereka yang tak terdengar,
sesungguhnya, adalah lagu pujian Keagungan pada Tuhan.
[Rumi]